jaegergardsgade-4

movingmix

jaegergardsgade-1

moviing-2

So it’s time for me to move agaaaain. Like I’ve said before, it feels like I’m moving around all the time – always travelling, and when I’m finally at home I need to change to another apartment. It’s literally the 10th time I’m moving within 3 years! And I’m only going to be here until July since I’m planning on going to Barcelona to study one semester then. It’s crazy… Maybe I should host some kind of moving-aniversary? Ha! The new apartment has the perfect location thou! It’s such a nice area – with the most charming streets and buildings, and so many good cafés and restaurants. I think it’s going to be very nice here!

// Det er endnu en gang tid for mig til at flytte. Jeg har sagt det før, men det føles som om jeg flytter hele tiden – jeg rejser så ofte, og når jeg endelig er hjemme i DK, skal jeg til at flytte lejlighed. Det er tiende gang jeg flytter inden for de sidste 3 år! Og jeg skal kun være her indtil juli, da jeg vil studere et semester i Barcelona. Det er helt vildt… Måske skulle jeg holde et flytte-jubilæum, haha! Den nye lejlighed ligger helt perfekt, lige nær Jægergårdsgade (hvis nogen kender til Aarhus). Det er så skønt et område, med charmerende gader og bygninger, og så mange gode caféer og restauranter. Jeg tror, jeg får det rigtig godt her! 

With Love, Sara 

streetfood-mix

streetfood-5

streetfood-1

streetfood-3

I haven’t posted much from my hometown here on the blog so I thought it was time to share a bit from Denmark! There’s so many amazing places here, but when you’re living with it everyday and it just becomes everyday-life, you sort of stop noticing and appreciating the uniqueness of the place. It’s a shame though! However, in my city, Aarhus, they opened a street food market in summer, but since I haven’t been home all summer I didn’t get to visit it until just the other day. It’s such a cool place, with amaaazing food from everywhere in the world; Thai, Vietnamese, Mexican, Italian, Jamaican, Nordic, and much more. My favourite foods are Southamerican, Thai, Vietnamese and Italian – So difficult you pick since I care so much for food, haha! What are your favorite types of food?

// Jeg har ikke lagt meget fra Denmark op her på bloggen, så jeg tænkte det var tid til at dele lidt fra min hverdag i Aarhus. Der er så mange skønne steder her i Danmark, men når man bor i det og det bliver hverdag, glemmer man hurtigt at sætte pris på det. Det er en skam! I Aarhus åbnede de et streetfood market i sommers, ligesom Papirøen i København, men da jeg ikke har været hjemme hele sommeren, har jeg ikke fået besøgt det før denne uge. Det er så fedt et sted!, med virkelig lææækkert mad fra hele verden; thai, vietnamesisk, mexicansk, italiensk, jamaicansk, nordisk og meget mere. Mine yndlings cousiner er sydamerikansk, thai, vietnamesisk og italiensk – Det er svært at vælge mine yndlings, da jeg virkelig elsker mad haha! Har I besøgt Street Food Aarhus, eller Papirøen? 

Xx, Sara Kirstine 

 

thumb_DSC_0120_1024

thumb_DSC_0103_1024

This morning has been so great! I was invited to have breakfast at one of my friends’ place. It was so nice to catch up after the crazy exam periode. We just sat in the window, talked and enjoyed the sun, so niiice!
Now I have to start packing for tomorrow where I’m finally going to Barcelona – Summer & beach, here I come!  I am so excited to go and enjoy the entire summer down there. However, it is a mess packing for 2,5 months! I’ve to get to it now… 

Jeg har haft den skønneste morgen! Jeg var inviteret til morgenmad hos en god veninde – det var så godt at catche up efter eksamensgejlet. Vi sad bare i vinduet, snakkede, hyggede og nød solen. Så skønt!
Nu bliver jeg nødt til at begynde at pakke til imorgen, hvor jeg endelig skal til Barcelona – sommer og strand! Jeg glæder mig så meget til at nyde hele min sommer dernede- selvom det nu er ufatteligt svært at pakke til 2,5 måned! Jeg må hellere komme igang med det nu….

thumb_DSC_0167_1024

Pants: Designers Remix // Shirt: H&M // Bag: Dior vintage // Sunglasses: Prada // Shoes: Berskha //

thumb_DSC_0105_1024

 

Yesterday, I had my last exam which means I have VACATION now and until September!

After finishing the exam, my study group and I went home and got ourselves ready with some well deserved and deliiicious mojitos! We met up with the rest of the class and celebrated we’re now done with the first year of university. 

The past weeks it has been incredible weather here in Denmark with sunshine and 25+ degrees, but I haven’t really had time to enjoy due to the studies. So today I imagined that I would be spending the entire day outside in the sun, but guess what? The sunny days are over and it’s just cloudy and cold, haha – how ironical is that?? However, I’m gonna enjoy my last week in Denmark before heading off to Spain. 

DSC_0077

DSC_0046 (1)

DSC_0065

In just 24 hours, my last exam will be over and my summer vacation starts! I can’t wait anymore now (:
I’m so excited to go to Barcelona again and to be with Anders and my friends from there again. I haven’t got my flight ticket yet, but I think I’ll go next week, so I have a week in Denmark to enjoy the weather here, get out of my exam-mode, and celebrate with my friends that summer is finally here.

I spend my weekend at my parents’ place. They have such a nice garden, so it’s been perfect to be there (I live in an apartment, with no real garden). But sooooo difficult to study when it’s 25 degrees, haha. I’m quite nervous for tomorrow’s exam. Hopefully, it will turn out good. 

I hope you’ve enjoyed the weekend! Let’s hope the weather will continue like this (;

Om præcis 24 timer er min sidste eksamen ovre og min sommerferie begynder! Jeg kan slet ikke vente længere (:
Jeg glæder mig sådan til at komme til Barcelona igen og til at være sammen med Anders igen og mine venner dernede fra. Jeg har ikke købt flybilletten endnu, men jeg tror, jeg tager afsted i begyndelsen af næste uge. Så har jeg en uge herhjemme til at nyde det danske sommervejr, komme af med mit eksamensstress, og fejre sommeren med mine venner. 

Jeg har tilbragt min weekend hos mine forældre. De har sådan en skøn have, hvilket har været så perfekt denne weekend (eftersom jeg ingen have selv har). Men det har været så så svært at læse til eksamen, når det er 25 grader, haha. Jeg er noget spændt på eksamen imorgen. Forhåbentlig kommer det til at gå godt! 

Jeg håber, I har nydt weekenden og det skønneste vejr! – Lad os krydse fingre for vejret fortsætter sådan (: 

Page 1 of 3123